diff --git a/html/changelogs/archive/2025-11.yml b/html/changelogs/archive/2025-11.yml
index da9c7eb4c48..4e1414dbe34 100644
--- a/html/changelogs/archive/2025-11.yml
+++ b/html/changelogs/archive/2025-11.yml
@@ -138,3 +138,11 @@
   FlamingLily:
   - rscadd: Added one (1) light to the Hydroponics bay. (Also switches the fuel tank
       and the biogenerator to make the light a little less out of place).
+2025-11-07:
+  Hellfirejag:
+  - rscadd: Added a 'Gravity Adaptations' bioaug as a new loadout item available to
+      Galatean Off-Worlders. These work similarly to hardsuits and legbraces by protecting
+      the character from gravity sickness.
+  - rscadd: Gravity Adaptations can also be bought in antag uplinks.
+  - refactor: Refactored Off-worlder gravity weakness to use the new COMSIG_GRAVITY_WEAKNESS_EVENT
+      signal, so that more things can interact with it without needing to be hardcoded.
diff --git a/html/changelogs/hellfirejag-gravity-adatpations-bioaug.yml b/html/changelogs/hellfirejag-gravity-adatpations-bioaug.yml
deleted file mode 100644
index 32fc9ade77f..00000000000
--- a/html/changelogs/hellfirejag-gravity-adatpations-bioaug.yml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-author: Hellfirejag
-delete-after: True
-changes:
-  - rscadd: "Added a 'Gravity Adaptations' bioaug as a new loadout item available to Galatean Off-Worlders. These work similarly to hardsuits and legbraces by protecting the character from gravity sickness."
-  - rscadd: "Gravity Adaptations can also be bought in antag uplinks."
-  - refactor: "Refactored Off-worlder gravity weakness to use the new COMSIG_GRAVITY_WEAKNESS_EVENT signal, so that more things can interact with it without needing to be hardcoded."