diff --git a/html/changelog.html b/html/changelog.html
index 43edae62310..965b5f1b6f0 100644
--- a/html/changelog.html
+++ b/html/changelog.html
@@ -42,6 +42,10 @@
 				<li class="rscadd">You can now use toy mechas in-hand to put them on the floor in an active state. Shouting Attack at them will make them seek out other mechas to fight. Click them on help intent to pick them back up.</li>
 				<li class="bugfix">Simple mobs&#x27; overhead text will now match exactly what they&#x27;re saying.</li>
 			</ul>
+			<h3 class="author">JohnWildkins updated:</h3>
+			<ul class="changes bgimages16">
+				<li class="bugfix">Floating chat messages will now follow you when you speak before exiting an enclosing object (closet, charging unit, sleeper, etc).</li>
+			</ul>
 			<h3 class="author">MattAtlas updated:</h3>
 			<ul class="changes bgimages16">
 				<li class="rscadd">Added a way for Origins to give the character one or more mechanical traits. Currently only implemented for some human origins: New Hai Phong, Visegrad, Mictlan, most Dominian origins, Assunzione, Himeo, most Elyran origins, to name a few.</li>
diff --git a/html/changelogs/.all_changelog.yml b/html/changelogs/.all_changelog.yml
index 4119ccb7a15..1e05757998e 100644
--- a/html/changelogs/.all_changelog.yml
+++ b/html/changelogs/.all_changelog.yml
@@ -27553,6 +27553,9 @@ DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND!  AUTOMATICALLY GENERATED BY ss13_genchangelog.py.
       Click them on help intent to pick them back up.
   - bugfix: Simple mobs&#x27; overhead text will now match exactly what they&#x27;re
       saying.
+  JohnWildkins:
+  - bugfix: Floating chat messages will now follow you when you speak before exiting
+      an enclosing object (closet, charging unit, sleeper, etc).
   MattAtlas:
   - rscadd: 'Added a way for Origins to give the character one or more mechanical
       traits. Currently only implemented for some human origins: New Hai Phong, Visegrad,
diff --git a/html/changelogs/johnwildkins-epicchat.yml b/html/changelogs/johnwildkins-epicchat.yml
deleted file mode 100644
index 35cac74451a..00000000000
--- a/html/changelogs/johnwildkins-epicchat.yml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-author: JohnWildkins
-
-delete-after: True
-
-changes:
-  - bugfix: "Floating chat messages will now follow you when you speak before exiting an enclosing object (closet, charging unit, sleeper, etc)."