diff --git a/html/changelog.html b/html/changelog.html
index dffcf66d924..c50f5c4d488 100644
--- a/html/changelog.html
+++ b/html/changelog.html
@@ -35,6 +35,13 @@
 		-->
 		<div class="commit sansserif">
 
+			<h2 class="date">27 December 2021</h2>
+			<h3 class="author">Geeves updated:</h3>
+			<ul class="changes bgimages16">
+				<li class="tweak">Whispering has now been tied into saycode, meaning things like accents should appear as normal.</li>
+				<li class="rscadd">All living mobs can now whisper, pAI, borgs, the AI, etc.</li>
+			</ul>
+
 			<h2 class="date">26 December 2021</h2>
 			<h3 class="author">Dekser updated:</h3>
 			<ul class="changes bgimages16">
diff --git a/html/changelogs/.all_changelog.yml b/html/changelogs/.all_changelog.yml
index 2283ef547bf..ef31541cb9b 100644
--- a/html/changelogs/.all_changelog.yml
+++ b/html/changelogs/.all_changelog.yml
@@ -22327,3 +22327,8 @@ DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND!  AUTOMATICALLY GENERATED BY ss13_genchangelog.py.
   - imageadd: Coatracks have a shiny new sprite.
   - rscadd: You can now paint padded chairs, beds, and stools using the paint gun.
   - bugfix: Fixes colored materials coloring the stack number weirdly.
+2021-12-27:
+  Geeves:
+  - tweak: Whispering has now been tied into saycode, meaning things like accents
+      should appear as normal.
+  - rscadd: All living mobs can now whisper, pAI, borgs, the AI, etc.
diff --git a/html/changelogs/geeves-borg_whispering.yml b/html/changelogs/geeves-borg_whispering.yml
deleted file mode 100644
index 88e1535a292..00000000000
--- a/html/changelogs/geeves-borg_whispering.yml
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-author: Geeves
-
-delete-after: True
-
-changes:
-  - tweak: "Whispering has now been tied into saycode, meaning things like accents should appear as normal."
-  - rscadd: "All living mobs can now whisper, pAI, borgs, the AI, etc."
\ No newline at end of file