diff --git a/code/modules/shieldgen/shield_gen.dm b/code/modules/shieldgen/shield_gen.dm
index 908438d586a..09541f33eea 100644
--- a/code/modules/shieldgen/shield_gen.dm
+++ b/code/modules/shieldgen/shield_gen.dm
@@ -238,8 +238,27 @@
 //grab the border tiles in a circle around this machine
 /obj/machinery/shield_gen/proc/get_shielded_turfs()
 	var/turf/gen_turf = get_turf(src)
+	. = list()
 
 	if (!gen_turf)
 		return
 
-	. = RANGE_TURFS(field_radius, gen_turf)
+	var/turf/T
+
+	for (var/x_offset = -field_radius; x_offset <= field_radius; x_offset++)
+		T = locate(gen_turf.x + x_offset, gen_turf.y - field_radius, gen_turf.z)
+		if (T)
+			. += T
+
+		T = locate(gen_turf.x + x_offset, gen_turf.y + field_radius, gen_turf.z)
+		if (T)
+			. += T
+
+	for (var/y_offset = -field_radius+1; y_offset < field_radius; y_offset++)
+		T = locate(gen_turf.x - field_radius, gen_turf.y + y_offset, gen_turf.z)
+		if (T)
+			. += T
+
+		T = locate(gen_turf.x + field_radius, gen_turf.y + y_offset, gen_turf.z)
+		if (T)
+			. += T
diff --git a/code/modules/shieldgen/shield_gen_external.dm b/code/modules/shieldgen/shield_gen_external.dm
index 31acacaf5c9..78e5a88fd40 100644
--- a/code/modules/shieldgen/shield_gen_external.dm
+++ b/code/modules/shieldgen/shield_gen_external.dm
@@ -28,7 +28,7 @@
 					continue
 
 				if (the_station_areas[U.loc])
-					out += U
+					out += T
 					break
 
 	return out
diff --git a/html/changelogs/skull132_shields_2_re-shieldening.yml b/html/changelogs/skull132_shields_2_re-shieldening.yml
new file mode 100644
index 00000000000..d1298b12210
--- /dev/null
+++ b/html/changelogs/skull132_shields_2_re-shieldening.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+author: Skull132
+delete-after: true
+
+changes:
+  - bugfix: "Hull and bubble shields now work as expected once more."