Hydraulic rescue tool refactoring (#20162)

### Introduction
The recently to atmos added hydraulic rescue tool is a robotic tool and
has none of the common item/tool properties. This PR refactors the tool
to a non-robotic version and fixes a bug in the recently added
functionality (#20138 - Airlocks can be opened instantly by moving
during the action duration).

### What changed?

- Added `/obj/item/crowbar/hydraulic_rescue_tool` to tools.dm
- Removed robotic version under AI
(`/obj/item/crowbar/robotic/jawsoflife`)
- Updated all occurrences (Sprite label due to updating the sprite
filename)
- Fix action skip bug in airlock.dm when using the tool (See
[5cc808b](https://github.com/Aurorastation/Aurora.3/pull/20162/commits/5cc808ba53787a2bf44be476e9503860e5440f9c))

code/game/objects/items/weapons/tools.dm

@@ -747,6 +747,23 @@
 	icon_state = "rescue_axe_red"
 	item_state = "rescue_axe_red"
 
+/obj/item/crowbar/hydraulic_rescue_tool
+	name = "Hydraulic rescue tool"
+	desc = "A hydraulic rescue tool that functions like a crowbar by applying strong amounts of hydraulic pressure to force open different things. Also known as jaws of life."
+	icon = 'icons/obj/item/tools/hydraulic_rescue_tool.dmi'
+	icon_state = "jawspry"
+	force = 15
+	throwforce = 1
+	w_class = WEIGHT_CLASS_NORMAL
+	drop_sound = 'sound/items/drop/crowbar.ogg'
+	pickup_sound = 'sound/items/pickup/crowbar.ogg'
+	usesound = /singleton/sound_category/crowbar_sound
+	origin_tech = list(TECH_ENGINEERING = 1)
+	matter = list(DEFAULT_WALL_MATERIAL = 50)
+	attack_verb = list("attacked", "rammed", "battered", "bludgeoned")
+	sharp = FALSE
+	edge = FALSE
+
 // Pipe wrench
 /obj/item/pipewrench
 	name = "pipe wrench"