diff --git a/html/changelog.html b/html/changelog.html
index 57e5cd50868..6ef481a9383 100644
--- a/html/changelog.html
+++ b/html/changelog.html
@@ -36,6 +36,10 @@
 		<div class="commit sansserif">
 
 			<h2 class="date">26 November 2020</h2>
+			<h3 class="author">Ferner updated:</h3>
+			<ul class="changes bgimages16">
+				<li class="maptweak">Added a light switch to the chapel.</li>
+			</ul>
 			<h3 class="author">Geeves updated:</h3>
 			<ul class="changes bgimages16">
 				<li class="rscadd">Standard hyposprays can now choose to inject 5, 10, or 15 units per inject.</li>
diff --git a/html/changelogs/.all_changelog.yml b/html/changelogs/.all_changelog.yml
index a7cc21060a4..2f8cb8762dc 100644
--- a/html/changelogs/.all_changelog.yml
+++ b/html/changelogs/.all_changelog.yml
@@ -17178,6 +17178,8 @@ DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND!  AUTOMATICALLY GENERATED BY ss13_genchangelog.py.
   - tweak: Severe infections are once again treated when thetamycin ODs (20u) as opposed
       to at 30u (the former OD).
 2020-11-26:
+  Ferner:
+  - maptweak: Added a light switch to the chapel.
   Geeves:
   - rscadd: Standard hyposprays can now choose to inject 5, 10, or 15 units per inject.
   - rscadd: CMO hyposprays can now choose to inject 5, 10, 15, or 30 units per inject.
diff --git a/html/changelogs/Ferner-201123-mapping_chapelswitch.yml b/html/changelogs/Ferner-201123-mapping_chapelswitch.yml
deleted file mode 100644
index 7df80f64767..00000000000
--- a/html/changelogs/Ferner-201123-mapping_chapelswitch.yml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-author: Ferner
-delete-after: True
-changes:
-  - maptweak: "Added a light switch to the chapel."
\ No newline at end of file