diff --git a/html/changelog.html b/html/changelog.html
index b77446f7c44..0c6f1cde8da 100644
--- a/html/changelog.html
+++ b/html/changelog.html
@@ -35,6 +35,12 @@
 		-->
 		<div class="commit sansserif">
 
+			<h2 class="date">08 September 2020</h2>
+			<h3 class="author">Ferner updated:</h3>
+			<ul class="changes bgimages16">
+				<li class="bugfix">Made sure carp and cavern dwellers no longer are robots in disguise.</li>
+			</ul>
+
 			<h2 class="date">07 September 2020</h2>
 			<h3 class="author">Arrow768 updated:</h3>
 			<ul class="changes bgimages16">
diff --git a/html/changelogs/.all_changelog.yml b/html/changelogs/.all_changelog.yml
index 7961af8123c..9bef0ba3753 100644
--- a/html/changelogs/.all_changelog.yml
+++ b/html/changelogs/.all_changelog.yml
@@ -15439,3 +15439,6 @@ DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND!  AUTOMATICALLY GENERATED BY ss13_genchangelog.py.
   - balance: Flash proof sunglasses have been job restricted again. This is mainly
       to avoid powergaming issues.
   - rscadd: Non-flash proof sunglasses have been readded.
+2020-09-08:
+  Ferner:
+  - bugfix: Made sure carp and cavern dwellers no longer are robots in disguise.
diff --git a/html/changelogs/Ferner-200908-bugfix_robotcarp.yml b/html/changelogs/Ferner-200908-bugfix_robotcarp.yml
deleted file mode 100644
index c2c09dd4fdd..00000000000
--- a/html/changelogs/Ferner-200908-bugfix_robotcarp.yml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-author: Ferner
-delete-after: True
-changes: 
-  - bugfix: "Made sure carp and cavern dwellers no longer are robots in disguise."
\ No newline at end of file