diff --git a/html/changelog.html b/html/changelog.html
index 4e77f232ddb..6e99eab6027 100644
--- a/html/changelog.html
+++ b/html/changelog.html
@@ -39,6 +39,7 @@
 			<h3 class="author">Alberyk updated:</h3>
 			<ul class="changes bgimages16">
 				<li class="bugfix">Fixed the stargaze not displaying the badlands icon.</li>
+				<li class="tweak">The temperature and air alarms on the Tajaran ships now have more reasonable values.</li>
 			</ul>
 
 			<h2 class="date">19 November 2022</h2>
diff --git a/html/changelogs/.all_changelog.yml b/html/changelogs/.all_changelog.yml
index 69467d9b768..7966f941f36 100644
--- a/html/changelogs/.all_changelog.yml
+++ b/html/changelogs/.all_changelog.yml
@@ -26711,3 +26711,5 @@ DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND!  AUTOMATICALLY GENERATED BY ss13_genchangelog.py.
 2022-11-20:
   Alberyk:
   - bugfix: Fixed the stargaze not displaying the badlands icon.
+  - tweak: The temperature and air alarms on the Tajaran ships now have more reasonable
+      values.
diff --git a/html/changelogs/alberyk-tajaranshiptweaks.yml b/html/changelogs/alberyk-tajaranshiptweaks.yml
deleted file mode 100644
index 3b8487e316d..00000000000
--- a/html/changelogs/alberyk-tajaranshiptweaks.yml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-author: Alberyk
-
-delete-after: True
-
-changes:
-  - tweak: "The temperature and air alarms on the Tajaran ships now have more reasonable values."