Title. 'nuff seid.
Also fixes the fucked up material insertion animations to use
flick_overlay_view so it isn't laggy as fuck.
And adds emissives to machines that have lights so they glow in the dark
epically.
<img width="138" alt="dreamseeker_N6egRW6Yz3"
src="https://github.com/user-attachments/assets/a17f12ba-b768-4ad6-a35f-baf33aaae658"
/>
Our SSOverlays system is outdated, and is likely the cause of many of
the issues seen in #18895. It has also been linked to a massive server
performance decrease.
This brings an updated system from Baystation, hopefully with speed
increases.
Should be testmerged, ideally with #18895.
---------
Co-authored-by: Cody Brittain <cbrittain10@live.com>