standardizes default unfasten wrench (#65425)

I'll do more in the future but I'll limit myself to this because I'm tired, bored, and don't want to make so many PRs touching the same things that I have to deal with conflicts each time one is merged.
Just as an example, screwdriver's gotta be done as well, does the exact same thing wrenches do, I believe.
Standardizes (and touches) each time default_unfasten_wrench is used.

Fixes tool logs, since it relies on tool acts to exist, I'm trying to move as many tool acts to its proper proc. Like a spiritual successor to the tool superpack PRs.

Co-authored-by: Luc <89928798+lewcc@users.noreply.github.com>

code/modules/research/ordnance/doppler_array.dm

@@ -61,9 +61,8 @@
 	return ..()
 
 /obj/machinery/doppler_array/wrench_act(mob/living/user, obj/item/tool)
-	if(!default_unfasten_wrench(user, tool))
-		return FALSE
-	return TRUE
+	default_unfasten_wrench(user, tool)
+	return TOOL_ACT_TOOLTYPE_SUCCESS
 
 /obj/machinery/doppler_array/screwdriver_act(mob/living/user, obj/item/tool)
 	if(!default_deconstruction_screwdriver(user, "[base_icon_state]", "[base_icon_state]", tool))
@@ -92,8 +91,8 @@
 	else
 		playsound(src, 'sound/machines/terminal_error.ogg', 25)
 
-/** 
- * Checks a specified tachyon record for fitting reactions, then returns a list with 
+/**
+ * Checks a specified tachyon record for fitting reactions, then returns a list with
  * the experiment typepath as key and score as value.
  * The score is the same for all explosive experiments (light radius).
  */