General maintenance for inducer (#86929)

## About The Pull Request
**1. Qol** 
- Adds examines & screentips for screwdriver act, inserting & removing
cell

**2. Code Improvements**
 - Autodocs & removes some unused/redundant vars
 - Corrects return values of `screwdriver_act()`
 
**3. Fixes**
- Fixes #85408. Charging is consistent with cell rating & scales for
higher tier cells
- Syndicate inducers now uses super batteries not cells so they have
higher charge
 
**4. Refactor**
- Moved attack chain to `item_interaction()` & `interact_with_atom()` &
removes a lot of procs to merge with this new attack chain
 

## Changelog
🆑
qol: adds extra examines & screentips for inducer
fix: inducer charging rate scales with cell rating
fix: syndicate inducers now have correct charge & batteries installed
refactor: inducer attack chain has been improved & redundant vars/procs
have been removed, report bugs on github
/🆑

---------

Co-authored-by: Sealed101 <cool.bullseye@yandex.ru>
Co-authored-by: _0Steven <42909981+00-Steven@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ghom <42542238+Ghommie@users.noreply.github.com>

code/datums/components/shell.dm

@@ -173,7 +173,7 @@
 
 	if(istype(item, /obj/item/inducer))
 		var/obj/item/inducer/inducer = item
-		INVOKE_ASYNC(inducer, TYPE_PROC_REF(/obj/item, attack_atom), attached_circuit || parent, attacker, list())
+		INVOKE_ASYNC(inducer, TYPE_PROC_REF(/obj/item, interact_with_atom), attached_circuit || parent, attacker, list())
 		return COMPONENT_NO_AFTERATTACK
 
 	if(attached_circuit)