From 3ff01320cc0c45140d76fc16217505b65ada6463 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leland Kemble <70413276+lelandkemble@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 22:18:32 -0500
Subject: [PATCH] Language manuals correctly refer to the person using them up
 to viewers (#95070)

## About The Pull Request

Tells people viewing someone using up a language manual that the person
reading the manual drops it, not that the viewing themselves dropped it

## Why It's Good For The Game

closes #93364

## Changelog
:cl:

spellcheck: Language manuals correctly refer to the person using them up
to viewers

/:cl:
---
 code/modules/language/_language_manuals.dm | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/code/modules/language/_language_manuals.dm b/code/modules/language/_language_manuals.dm
index 507d663ef86..9cb4cc19e03 100644
--- a/code/modules/language/_language_manuals.dm
+++ b/code/modules/language/_language_manuals.dm
@@ -45,10 +45,9 @@
 /obj/item/language_manual/proc/use_charge(mob/user)
 	charges--
 	if(!charges)
-		var/turf/T = get_turf(src)
-		T.visible_message(span_warning("The cover and contents of [src] start shifting and changing! It slips out of your hands!"))
-
-		new /obj/item/book/manual/random(T)
+		user.visible_message(span_notice("The cover of [user]'s book start shifting and changing! It falls out of [user.p_their()] hands!"),
+							span_warning("The cover and contents of [src] start shifting and changing! It slips out of your hands!"))
+		new /obj/item/book/manual/random(get_turf(src))
 		qdel(src)
 
 /obj/item/language_manual/codespeak_manual