Removes a couple of duplicate gag map_icons + fixes the gags_recolorable component + most lootpanel gags previews (#91341)

## About The Pull Request

Turns out there were a couple of black mask subtypes that I missed as
well as a prisoner uniform subtype.

Also fixes some bugs that are not related to the map icon pr to further
improve the situation with GAGS previews.

## Why It's Good For The Game

Smaller .dmis, working previews

## Changelog

🆑
fix: spraycan can now be used to recolor the gi, glow shoes, striped
dress, H.E.C.K. suit
fix: most GAGS items should now be showing up in the lootpanel again
/🆑

code/modules/asset_cache/assets/crafting.dm

@@ -55,7 +55,7 @@
 	var/list/tool_icons = list(
 		TOOL_CROWBAR = uni_icon('icons/obj/tools.dmi', "crowbar"),
 		TOOL_MULTITOOL = uni_icon('icons/obj/devices/tool.dmi', "multitool"),
-		TOOL_SCREWDRIVER = uni_icon('icons/obj/tools.dmi', "screwdriver_map"),
+		TOOL_SCREWDRIVER = uni_icon('icons/map_icons/items/_item.dmi', "/obj/item/screwdriver"),
 		TOOL_WIRECUTTER = uni_icon('icons/obj/tools.dmi', "cutters_map"),
 		TOOL_WRENCH = uni_icon('icons/obj/tools.dmi', "wrench"),
 		TOOL_WELDER = uni_icon('icons/obj/tools.dmi', "welder"),