Fixes some unnecessary attack chain cancels (#61038)

Replaced attack chain cancels on some objects with parent calls

code/game/objects/structures/crates_lockers/closets.dm

@@ -479,13 +479,14 @@
 	open()
 
 /obj/structure/closet/attack_hand_secondary(mob/user, modifiers)
-	. = SECONDARY_ATTACK_CANCEL_ATTACK_CHAIN
+	. = ..()
 
 	if(!user.canUseTopic(src, BE_CLOSE) || !isturf(loc))
 		return
 
 	if(!opened && secure)
 		togglelock(user)
+		return SECONDARY_ATTACK_CANCEL_ATTACK_CHAIN
 
 /obj/structure/closet/proc/togglelock(mob/living/user, silent)
 	if(secure && !broken)

code/game/objects/structures/window.dm

@@ -460,7 +460,11 @@
 			else if (tool.tool_behaviour)
 				to_chat(user, span_warning("The bolts need to be loosened first!"))
 
-	return SECONDARY_ATTACK_CANCEL_ATTACK_CHAIN
+
+	if (tool.tool_behaviour)
+		return SECONDARY_ATTACK_CANCEL_ATTACK_CHAIN
+
+	return ..()
 
 /obj/structure/window/proc/cool_bolts()
 	if(state == RWINDOW_BOLTS_HEATED)