[MIRROR] Fixes Invisimin to not show up on HUDs [MDB IGNORE] (#25000)

* Fixes Invisimin to not show up on HUDs (#79605)

## About The Pull Request

Adds _**2 lines of code**_ that enables and disables being able to be
spotted with sec/med huds.
## Why It's Good For The Game
Fixes https://github.com/tgstation/tgstation/issues/72198 and
https://github.com/tgstation/tgstation/issues/36709 since they're the
same issue. This has been around for almost a year now which suggets
that maybe this verb wasn't being used much anyways. But fixes are fixes
and fixed code is healthy code.

## Changelog
🆑 TwistedSilicon
fix: invisimin verb now makes you invisible to all HUDs too! No more
floating healthbars or job identifiers giving you away while you sneak
around.
/🆑
<details>
  <summary>Before</summary>

https://github.com/tgstation/tgstation/assets/106436013/02b7999b-ae7b-4f79-bd0e-d353d0026db2

</details>
<details>
  <summary>After</summary>

### MedHuds

https://github.com/tgstation/tgstation/assets/106436013/0845c623-8ea1-4c95-825b-008d0be1a428

### SecHuds

https://github.com/tgstation/tgstation/assets/106436013/8af5cd9d-ad6a-4758-8efd-1cce9ca7a643

</details>

No more of this:

![Before](https://github.com/tgstation/tgstation/assets/106436013/6800f2f5-91c7-447d-bfb3-84eea1eee433)
(So for the love of GOD do not invismin next to a chasm or SM shard,
since not even you know where you are anymore.)

* Fixes Invisimin to not show up on HUDs

---------

Co-authored-by: TwistedCicrularConvexLens <106436013+TwistedCicrularConvexLens@users.noreply.github.com>

code/modules/admin/admin_verbs.dm

@@ -394,10 +394,12 @@ GLOBAL_PROTECT(admin_verbs_poll)
 	if(isnull(holder) || isnull(mob))
 		return
 	if(mob.invisimin)
+		mob.add_to_all_human_data_huds()
 		mob.invisimin = FALSE
 		mob.RemoveInvisibility(INVISIBILITY_SOURCE_INVISIMIN)
 		to_chat(mob, span_boldannounce("Invisimin off. Invisibility reset."), confidential = TRUE)
 	else
+		mob.remove_from_all_data_huds()
 		mob.invisimin = TRUE
 		mob.SetInvisibility(INVISIBILITY_OBSERVER, INVISIBILITY_SOURCE_INVISIMIN, INVISIBILITY_PRIORITY_ADMIN)
 		to_chat(mob, span_adminnotice("<b>Invisimin on. You are now as invisible as a ghost.</b>"), confidential = TRUE)