Charger items fix (#93754)

## About The Pull Request
Items(i.e yellow stabilized/regenerative extract, glowshroom cap,
voltaic cybernetic heart) now recharges cells of mob equipment as they
are supposed.

## Why It's Good For The Game
After [(this)](https://github.com/tgstation/tgstation/pull/92987) PR was
merged items, that were supposed to recharge cells in items, stopped
functioning due to change in code of how batteries inside items
recharge. This PR supposed to fix the issue.

code/modules/surgery/organs/internal/heart/heart_anomalock.dm

@@ -108,7 +108,7 @@
 		return
 
 	var/list/batteries = list()
-	for(var/obj/item/stock_parts/power_store/cell in owner.get_all_cells())
+	for(var/obj/item/stock_parts/power_store/cell in assoc_to_values(owner.get_all_cells()))
 		if(cell.used_charge())
 			batteries += cell