You can do more things while floored (#81641)

## About The Pull Request

While on the floor, you can:
- Use the UIs of Atmos machinery (except thermomachine and bluespace gas
vendor), Holopads, Crayons (spray cans too), radios, and Disposal bins
- Close extinguisher cabinets with Right-Click
- Click and drag yourself onto a photocopier to climb onto it.

I also changed all instances of ``ui_status`` to have all the args it's
being passed, I was messing with it a bit but it's gonna be for a later
PR.

## Why It's Good For The Game

It's an extra layer of harmless realism, also nice QoL for people who do
not have functional legs and do not have a wheelchair.

## Changelog

🆑
qol: You can use atmos machines, holopads, crayons, spray cans, and
disposal bins while floored.
fix: You can close extinguisher cabinets while floored.
fix: You can climb onto a photocopier from the floor.
/🆑

code/game/objects/structures/extinguisher.dm

@@ -110,7 +110,7 @@ MAPPING_DIRECTIONAL_HELPERS(/obj/structure/extinguisher_cabinet, 29)
 		toggle_cabinet(user)
 
 /obj/structure/extinguisher_cabinet/attack_hand_secondary(mob/living/user)
-	if(!user.can_perform_action(src, NEED_DEXTERITY|NEED_HANDS))
+	if(!user.can_perform_action(src, NEED_DEXTERITY|NEED_HANDS|ALLOW_RESTING))
 		return ..()
 	toggle_cabinet(user)
 	return SECONDARY_ATTACK_CANCEL_ATTACK_CHAIN