Bitrunners can broadcast their bitruns to the crew via Entertainment Monitors (#82218)

## About The Pull Request


![image](https://github.com/tgstation/tgstation/assets/51863163/72b90aba-863c-4776-b596-89f0dc0ee45f)

Bitrunners are now equipped with body cameras. 
The Quantum Console now holds a switch which you can toggle on to
broadcast your body camera footage to the station's Entertainment
Monitors.

I also cleaned up some balloon alerts

## Why It's Good For The Game

I did a gimmick with a bunch of bitrunners and thought it was lame I
couldn't watch them as they did the bitrunning part.
So here we are. I think it is pretty neat and fun, and also kinda
thematic, since it is VR after all.

## Changelog

🆑 Melbert
add: Bitrunners can now broadcast their Bitruns to the station's
Entertainment Monitors.
/🆑

code/modules/bitrunning/objects/quantum_console.dm

@@ -46,6 +46,8 @@
 	data["ready"] = server.is_ready && server.is_operational
 	data["scanner_tier"] = server.scanner_tier
 	data["retries_left"] = length(server.exit_turfs) - server.retries_spent
+	data["broadcasting"] = server.broadcasting
+	data["broadcasting_on_cd"] = !COOLDOWN_FINISHED(server, broadcast_toggle_cd)
 
 	return data
 
@@ -83,6 +85,9 @@
 		if("stop_domain")
 			server.begin_shutdown(usr)
 			return TRUE
+		if("broadcast")
+			server.toggle_broadcast()
+			return TRUE
 
 	return FALSE