Standardizes area paths and area-based nomenclature (#56430)

This PR repaths areas to follow a department - purpose - room formula (just department - room if purpose is unnecessary), reorganizes the area file to properly sort by department, removes some unused areas, and better utilizes child subtypes for areas. It fixes several problems with areas which were previously improperly subtyped causing problems like the lack of AI monitoring on vault areas and the inability to use the civilian door remote on most service areas.

Properly organizing our areas will make mistakes in adding areas or duplicates harder to do. By organizing each department in this way, it also provides better infrastructure for autoname devices and any future code that has to reference areas by department.

code/modules/cargo/expressconsole.dm

@@ -21,7 +21,7 @@
 	var/printed_beacons = 0 //number of beacons printed. Used to determine beacon names.
 	var/list/meme_pack_data
 	var/obj/item/supplypod_beacon/beacon //the linked supplypod beacon
-	var/area/landingzone = /area/quartermaster/storage //where we droppin boys
+	var/area/landingzone = /area/cargo/storage //where we droppin boys
 	var/podType = /obj/structure/closet/supplypod
 	var/cooldown = 0 //cooldown to prevent printing supplypod beacon spam
 	var/locked = TRUE //is the console locked? unlock with ID
@@ -191,7 +191,7 @@
 						LZ = get_turf(beacon)
 						beacon.update_status(SP_LAUNCH)
 					else if (!usingBeacon)//find a suitable supplypod landing zone in cargobay
-						landingzone = GLOB.areas_by_type[/area/quartermaster/storage]
+						landingzone = GLOB.areas_by_type[/area/cargo/storage]
 						if (!landingzone)
 							WARNING("[src] couldnt find a Quartermaster/Storage (aka cargobay) area on the station, and as such it has set the supplypod landingzone to the area it resides in.")
 							landingzone = get_area(src)