diff --git a/code/datums/components/style/style.dm b/code/datums/components/style/style.dm
index f39379d6367..fcf62dead1a 100644
--- a/code/datums/components/style/style.dm
+++ b/code/datums/components/style/style.dm
@@ -219,7 +219,7 @@
rank = rank_changed
meter.maptext = "[format_rank_string(rank)][generate_multiplier()][generate_actions()]"
- meter.maptext_y = 100 - 9 * length(actions)
+ meter.maptext_y = 94 - 12 * length(actions)
update_meter(point_to_rank(), go_back)
/datum/component/style/proc/update_meter(new_rank, go_back)
@@ -270,19 +270,15 @@
return "SPACED!"
/datum/component/style/proc/format_rank_string(new_rank)
- var/rank_string = rank_to_string(new_rank)
- var/final_string = ""
- final_string += "[rank_string[1]]"
- final_string += "[copytext(rank_string, 2)]"
- return final_string
+ return MAPTEXT_PIXELLARI("[rank_to_string(new_rank)]")
/datum/component/style/proc/generate_multiplier()
- return "
MULTIPLIER: [point_multiplier]X"
+ return "
" + MAPTEXT_GRAND9K("MULTIPLIER: [point_multiplier]X")
/datum/component/style/proc/generate_actions()
var/action_string = ""
for(var/action in actions)
- action_string += "
+ [actions[action]]"
+ action_string += "
" + MAPTEXT_GRAND9K("+ [actions[action]]")
return action_string
/datum/component/style/proc/action_to_color(action)
diff --git a/code/datums/components/style/style_meter.dm b/code/datums/components/style/style_meter.dm
index 94263700dda..cc02baec1d5 100644
--- a/code/datums/components/style/style_meter.dm
+++ b/code/datums/components/style/style_meter.dm
@@ -132,7 +132,7 @@
maptext_height = 120
maptext_width = 105
maptext_x = 5
- maptext_y = 100
+ maptext_y = 94
maptext = ""
layer = SCREENTIP_LAYER