diff --git a/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-3426.yml b/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-3426.yml
deleted file mode 100644
index ac100bc003d..00000000000
--- a/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-3426.yml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-author: "Odairu"
-delete-after: True
-changes:
-  - balance: "shadekin nv buffed from 4.5/100 to 15/100"
-  - balance: "shadekin move a bit slower in the light"
\ No newline at end of file
diff --git a/html/changelogs/archive/2025-04.yml b/html/changelogs/archive/2025-04.yml
index bdcafe360eb..89aa5a77a87 100644
--- a/html/changelogs/archive/2025-04.yml
+++ b/html/changelogs/archive/2025-04.yml
@@ -47,6 +47,9 @@
   - bugfix: Jukebox volume no longer resets to 100% when adjusted from the object
   - bugfix: Sound prefs that went missing post-516 are restored
   - rscadd: Jukebox volume slider in game preferences
+  Odairu:
+  - balance: shadekin nv buffed from 4.5/100 to 15/100
+  - balance: shadekin move a bit slower in the light
   Swiftfeather:
   - balance: Cat ears no longer provide a tackle bonus
   TealSeer: