Fix cyborg flash / Makes cyborgs use item interaction (#89274)

## About The Pull Request

Fixes #89272

- Adds an argument to `is_wire_tool` to fail if the item is secured,
which assemblies are by default. (They must be screwdriver'd to attach
to things)

Makes cyborg use item interaction

- Cleaner, non-deprecated attack chain. 
- Also changes to chats to balloon alerts.

## Changelog

🆑 Melbert
qol: Using items on cyborgs now use balloon alerts instead of chat
messages.
fix: You can flash cyborgs again
refactor: Refactored item interaction on cyborgs. 
/🆑

code/modules/modular_computers/computers/item/computer.dm

@@ -926,6 +926,8 @@
 	if(inserted_disk)
 		user.put_in_hands(inserted_disk)
 		balloon_alert(user, "disks swapped")
+	else
+		balloon_alert(user, "disk inserted")
 	inserted_disk = disk
 	playsound(src, 'sound/machines/card_slide.ogg', 50)
 	return ITEM_INTERACT_SUCCESS