This moves the drunken scientist quotes into a strings file.
I used the pick_list_replacements proc even though there are no replacements, in case someone who edits the file wants to add some replacements.
I didn't take the opportunity to sneak in any lines, they are copied verbatim.
