fix: Cult structures no longer become intangible when unanchored.
/🆑
You can't move through unanchored emitters or even chemical grinders so there should be no reason you can move through unanchored cult structures.
That also fixes https://github.com/tgstation/tgstation/issues/41584