"There's nothing in that direction!" -> "There's nowhere to go in that direction!" because there IS something in that direction, you just can't go through the ceiling/floor.