diff --git a/code/modules/client/preferences.dm b/code/modules/client/preferences.dm
index 6a4a81e141..e85d70705f 100644
--- a/code/modules/client/preferences.dm
+++ b/code/modules/client/preferences.dm
@@ -418,7 +418,7 @@ datum/preferences
var/HTML = "
"
HTML += ""
- HTML += "Choose occupation chances
Unavailable occupations are in red.
"
+ HTML += "Choose occupation chances
Unavailable occupations are crossed out.
"
HTML += "\[Done\]
" // Easier to press up here.
HTML += "" // Table within a table for alignment, also allows you to easily add more colomns.
HTML += ""
@@ -443,11 +443,11 @@ datum/preferences
var/rank = job.title
lastJob = job
if(jobban_isbanned(user, rank))
- HTML += "[rank]| \[BANNED] | "
+ HTML += "[rank] \[BANNED] | "
continue
if(!job.player_old_enough(user.client))
var/available_in_days = job.available_in_days(user.client)
- HTML += "[rank] \[IN [(available_in_days)] DAYS] | "
+ HTML += "[rank] \[IN [(available_in_days)] DAYS] | "
continue
if((job_civilian_low & ASSISTANT) && (rank != "Assistant"))
HTML += "[rank] | "
|