Resolve problem with robot destructive analyzer

CallTechName() was borrowed from destructive_analyzer.dm for reuse in
the portable analyzer.

Resolves #12356

code/modules/mob/living/silicon/robot/robot_items.dm

@@ -28,10 +28,9 @@
 				user << "You activate the analyzer's microlaser, analyzing \the [loaded_item] and breaking it down."
 				flick("portable_analyzer_scan", src)
 				playsound(src.loc, 'sound/items/Welder2.ogg', 50, 1)
-				var/list/temp_tech = ConvertReqString2List(loaded_item.origin_tech)
-				for(var/T in temp_tech)
-					files.UpdateTech(T, temp_tech[T])
-					user << "\The [loaded_item] had level [temp_tech[T]] in [T]."
+				for(var/T in loaded_item.origin_tech)
+					files.UpdateTech(T, loaded_item.origin_tech[T])
+					user << "\The [loaded_item] had level [loaded_item.origin_tech[T]] in [CallTechName(T)]."
 				loaded_item = null
 				for(var/obj/I in contents)
 					for(var/mob/M in I.contents)

code/modules/research/rdconsole.dm

@@ -47,19 +47,6 @@ won't update every console in existence) but it's more of a hassle to do. Also,
 
 	req_access = list(access_research)	//Data and setting manipulation requires scientist access.
 
-/obj/machinery/computer/rdconsole/proc/CallTechName(var/ID) //A simple helper proc to find the name of a tech with a given ID.
-	var/datum/tech/check_tech
-	var/return_name = null
-	for(var/T in typesof(/datum/tech) - /datum/tech)
-		check_tech = null
-		check_tech = new T()
-		if(check_tech.id == ID)
-			return_name = check_tech.name
-			qdel(check_tech)
-			check_tech = null
-			break
-	return return_name
-
 /obj/machinery/computer/rdconsole/proc/CallMaterialName(var/ID)
 	var/return_name = ID
 	switch(return_name)

code/modules/research/research.dm

@@ -122,6 +122,20 @@ research holder datum.
 			KT.level = max(KT.level + 1, level - 1)
 	return
 
+// A simple helper proc to find the name of a tech with a given ID.
+/proc/CallTechName(var/ID) 
+	var/datum/tech/check_tech
+	var/return_name = null
+	for(var/T in typesof(/datum/tech) - /datum/tech)
+		check_tech = null
+		check_tech = new T()
+		if(check_tech.id == ID)
+			return_name = check_tech.name
+			qdel(check_tech)
+			check_tech = null
+			break
+	return return_name
+	
 /***************************************************************
 **						Technology Datums					  **
 **	Includes all the various technoliges and what they make.  **