diff --git a/code/game/objects/structures/medical_stand_vr.dm b/code/game/objects/structures/medical_stand_vr.dm
index 0f12674003..4630658586 100644
--- a/code/game/objects/structures/medical_stand_vr.dm
+++ b/code/game/objects/structures/medical_stand_vr.dm
@@ -190,7 +190,7 @@
 				update_icon()
 				return
 			else if (!is_loosen)
-				user.visible_message(span_warningplain(span_bold("\The [user]") + " tries to removes \the [tank] from \the [src] but it won't budge."), span_warning("You try to removes \the [tank] from \the [src] but it won't budge."))
+				user.visible_message(span_warningplain(span_bold("\The [user]") + " tries to removes \the [tank] from \the [src] but it won't budge."), span_warning("You try to remove \the [tank] from \the [src] but it won't budge."))
 				return
 		if ("Toggle valve")
 			if (!tank)
diff --git a/code/modules/logging/log_category.dm b/code/modules/logging/log_category.dm
index 363fb5ad0b..73f2992aa2 100644
--- a/code/modules/logging/log_category.dm
+++ b/code/modules/logging/log_category.dm
@@ -27,12 +27,15 @@
 	/// IF YOU CHANGE THIS VERIFY LOGS ARE STILL PARSED CORRECTLY
 	var/internal_formatting = FALSE
 
-	/// List of log entries for this category
-	var/list/entries = list()
+	/// Ring buffer of log entries for this category
+	var/list/log_ring = list()
 
 	/// Total number of entries this round so far
 	var/entry_count = 0
 
+	/// We have a lot more than those log lines, so we only store the last ones in a ring
+	var/ring_write_index = 1
+
 GENERAL_PROTECT_DATUM(/datum/log_category)
 
 /// Add an entry to this category. It is very important that any data you provide doesn't hold references to anything!
@@ -49,8 +52,14 @@ GENERAL_PROTECT_DATUM(/datum/log_category)
 
 	write_entry(entry)
 	entry_count += 1
+
 	if(entry_count <= CONFIG_MAX_CACHED_LOG_ENTRIES)
-		entries += entry
+		log_ring += entry
+	else
+		log_ring[ring_write_index] = entry
+	ring_write_index++
+	if(ring_write_index > CONFIG_MAX_CACHED_LOG_ENTRIES)
+		ring_write_index = 1
 
 /// Allows for category specific file splitting. Needs to accept a null entry for the default file.
 /// If master_category it will always return the output of master_category.get_output_file(entry)
@@ -68,3 +77,31 @@ GENERAL_PROTECT_DATUM(/datum/log_category)
 		entry.write_readable_entry_to_file(get_output_file(entry, "log"), format_internally = internal_formatting)
 
 	entry.write_entry_to_file(get_output_file(entry))
+
+/datum/log_category/proc/access_logs()
+	var/list/result = list()
+	var/count = min(entry_count, CONFIG_MAX_CACHED_LOG_ENTRIES)
+
+	for(var/i = 0, i < count, i++)
+		var/index = ((ring_write_index - count + i - 1 + CONFIG_MAX_CACHED_LOG_ENTRIES) % CONFIG_MAX_CACHED_LOG_ENTRIES) + 1
+		result += log_ring[index]
+
+	return result
+
+/datum/log_category/proc/build_ui_log_entries()
+	var/list/entries = list()
+	var/count = min(entry_count, CONFIG_MAX_CACHED_LOG_ENTRIES)
+
+	for(var/i = 0, i < count, i++)
+		var/index = ((ring_write_index - count + i - 1 + CONFIG_MAX_CACHED_LOG_ENTRIES) % CONFIG_MAX_CACHED_LOG_ENTRIES) + 1
+		var/datum/log_entry/entry = log_ring[index]
+
+		entries += list(list(
+			"id" = entry.id,
+			"message" = entry.message,
+			"timestamp" = entry.timestamp,
+			"data" = entry.data,
+			"semver" = entry.semver_store
+		))
+
+	return entries
diff --git a/code/modules/logging/log_holder.dm b/code/modules/logging/log_holder.dm
index 10e4ef2acd..8e82c17d4e 100644
--- a/code/modules/logging/log_holder.dm
+++ b/code/modules/logging/log_holder.dm
@@ -79,16 +79,7 @@ ADMIN_VERB(log_viewer_new, R_ADMIN|R_MOD|R_DEBUG, "View Round Logs", "View the r
 		category = log_categories[category]
 		var/list/category_data = list()
 
-		var/list/entries = list()
-		for(var/datum/log_entry/entry as anything in category.entries)
-			entries += list(list(
-				"id" = entry.id,
-				"message" = entry.message,
-				"timestamp" = entry.timestamp,
-				"data" = entry.data,
-				"semver" = entry.semver_store,
-			))
-		category_data["entries"] = entries
+		category_data["entries"] = category.build_ui_log_entries()
 		category_data["entry_count"] = category.entry_count
 
 		category_map[category.category] = category_data
diff --git a/code/modules/power/lighting.dm b/code/modules/power/lighting.dm
index e05d715e63..221c34629b 100644
--- a/code/modules/power/lighting.dm
+++ b/code/modules/power/lighting.dm
@@ -825,7 +825,7 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(light_type_cache)
 		else if(TK in user.mutations)
 			to_chat(user, "You telekinetically remove the light [get_fitting_name()].")
 		else
-			to_chat(user, "You try to remove the light [get_fitting_name()], but it's too hot and you don't want to burn your hand.")
+			to_chat(user, "You try to remove the [get_fitting_name()], but it's too hot and you don't want to burn your hand.")
 			return				// if burned, don't remove the light
 	else
 		to_chat(user, "You remove the light [get_fitting_name()].")
diff --git a/tgui/packages/common/storage.ts b/tgui/packages/common/storage.ts
index 8dc8c22eb1..58b15341cf 100644
--- a/tgui/packages/common/storage.ts
+++ b/tgui/packages/common/storage.ts
@@ -172,6 +172,7 @@ class StorageProxy implements StorageBackend {
                 setTimeout(async () => {
                   const hub = new HubStorageBackend();
 
+                  // Migrate these existing settings from byondstorage to the IFrame
                   for (const setting of [
                     'panel-settings',
                     'chat-state',