diff --git a/code/modules/vchat/js/vchat.js b/code/modules/vchat/js/vchat.js
index e09339bb59..e2225e3833 100644
--- a/code/modules/vchat/js/vchat.js
+++ b/code/modules/vchat/js/vchat.js
@@ -137,7 +137,7 @@ function start_vue() {
 			//The table to map game css classes to our vchat categories
 			type_table: [
 				{
-					matches: ".filter_say, .say, .emote",
+					matches: ".filter_say, .say, .emote, .emote_subtle", //VOREStation Edit
 					becomes: "vc_localchat",
 					pretty: "Local Chat",
 					tooltip: "In-character local messages (say, emote, etc)",