diff --git a/html/changelogs_ch/AutoChangeLog-pr-9629.yml b/html/changelogs_ch/AutoChangeLog-pr-9629.yml
deleted file mode 100644
index 3269713453..0000000000
--- a/html/changelogs_ch/AutoChangeLog-pr-9629.yml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-author: "Kashargul"
-delete-after: True
-changes:
-  - bugfix: "pitchblende using the wrong name"
\ No newline at end of file
diff --git a/html/changelogs_ch/archive/2024-12.yml b/html/changelogs_ch/archive/2024-12.yml
index 5e045e2a12..8ad813ff63 100644
--- a/html/changelogs_ch/archive/2024-12.yml
+++ b/html/changelogs_ch/archive/2024-12.yml
@@ -106,3 +106,6 @@
   - rscadd: maint lurkers, pAIs, and simplemobs now show in the chardir
   - bugfix: Alt click menu now works under 516
   - bugfix: Statbrowser scrollbar is colored correctly under 516
+2024-12-14:
+  Kashargul:
+  - bugfix: pitchblende using the wrong name