diff --git a/html/changelogs_ch/archive/2023-09.yml b/html/changelogs_ch/archive/2023-09.yml
index b82b434a8c..61b8306032 100644
--- a/html/changelogs_ch/archive/2023-09.yml
+++ b/html/changelogs_ch/archive/2023-09.yml
@@ -66,3 +66,9 @@
   tacoguy7765093:
   - rscadd: Added new gateway into rotation
   - rscadd: Added a mob and a weapon for use in the gateway.
+2023-09-11:
+  tacoguy7765093:
+  - bugfix: VR works again
+2023-09-12:
+  Upstream:
+  - rscadd: Various bird related markings