[MIRROR] remove static chat colour tags (#7635)

Co-authored-by: Heroman3003 <31296024+Heroman3003@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Kashargul <144968721+Kashargul@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guti <32563288+TheCaramelion@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: CHOMPStation2 <chompsation2@gmail.com>
Co-authored-by: Raeschen <rycoop29@gmail.com>
Co-authored-by: Changelogs <action@github.com>
Co-authored-by: Aroliacue <96730930+Aroliacue@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Eli <fracshun@gmail.com>
Co-authored-by: tacoguy7765093 <karokaromaro@gmail.com>
Co-authored-by: Nadyr <41974248+Darlantanis@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: TheGreatKitsune <88862343+TheGreatKitsune@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Missile597 <150307788+Missile597@users.noreply.github.com>

code/modules/mob/transform_procs.dm

@@ -258,7 +258,7 @@
 	var/mobpath = tgui_input_list(usr, "Which type of mob should [src] turn into?", "Choose a type", mobtypes)
 
 	if(!safe_animal(mobpath))
-		to_chat(usr, "<font color='red'>Sorry but this mob type is currently unavailable.</font>")
+		to_chat(usr, span_red("Sorry but this mob type is currently unavailable."))
 		return
 
 	if(transforming)
@@ -292,7 +292,7 @@
 	var/mobpath = tgui_input_list(usr, "Which type of mob should [src] turn into?", "Choose a type", mobtypes)
 
 	if(!safe_animal(mobpath))
-		to_chat(usr, "<font color='red'>Sorry but this mob type is currently unavailable.</font>")
+		to_chat(usr, span_red("Sorry but this mob type is currently unavailable."))
 		return
 
 	var/mob/new_mob = new mobpath(src.loc)
@@ -341,6 +341,3 @@
 
 	//Not in here? Must be untested!
 	return 0
-
-
-