diff --git a/code/modules/projectiles/projectile.dm b/code/modules/projectiles/projectile.dm
index b7d574a9..261c7611 100644
--- a/code/modules/projectiles/projectile.dm
+++ b/code/modules/projectiles/projectile.dm
@@ -202,11 +202,8 @@
 		L.on_hit(src)
 
 	var/reagent_note
-	if(reagents && reagents.reagent_list)
-		reagent_note = " REAGENTS:"
-		for(var/datum/reagent/R in reagents.reagent_list)
-			reagent_note += R.type + " ("
-			reagent_note += num2text(R.volume) + ") "
+	if(reagents)
+		reagent_note = reagents.log_list()
 
 	if(ismob(firer))
 		log_combat(firer, L, "shot", src, reagent_note)
diff --git a/code/modules/reagents/reagent_containers/glass.dm b/code/modules/reagents/reagent_containers/glass.dm
index f3175495..bb1a4c81 100644
--- a/code/modules/reagents/reagent_containers/glass.dm
+++ b/code/modules/reagents/reagent_containers/glass.dm
@@ -25,10 +25,6 @@
 			M.visible_message("<span class='danger'>[user] splashes the contents of [src] onto [M]!</span>", \
 							"<span class='userdanger'>[user] splashes the contents of [src] onto [M]!</span>")
 			var/R = reagents?.log_list()
-			if(reagents)
-				for(var/datum/reagent/A in reagents.reagent_list)
-					R += A.type + " ("
-					R += num2text(A.volume) + "),"
 			if(isturf(target) && reagents.reagent_list.len && thrownby)
 				log_combat(thrownby, target, "splashed (thrown) [english_list(reagents.reagent_list)]")
 				message_admins("[ADMIN_LOOKUPFLW(thrownby)] splashed (thrown) [english_list(reagents.reagent_list)] on [target] at [ADMIN_VERBOSEJMP(target)].")