diff --git a/code/__HELPERS/game.dm b/code/__HELPERS/game.dm
index 6ffc5eee..23ecbf0c 100644
--- a/code/__HELPERS/game.dm
+++ b/code/__HELPERS/game.dm
@@ -541,8 +541,11 @@
 	if((character.mind.assigned_role == "Cyborg") || (character.mind.assigned_role == character.mind.special_role))
 		return
 
+	var/displayed_rank = rank
+	if(character.client && character.client.prefs && character.client.prefs.alt_titles_preferences[rank])
+		displayed_rank = character.client.prefs.alt_titles_preferences[rank]
 	var/obj/machinery/announcement_system/announcer = pick(GLOB.announcement_systems)
-	announcer.announce("ARRIVAL", character.real_name, rank, list()) //make the list empty to make it announce it in common
+	announcer.announce("ARRIVAL", character.real_name, rank, displayed_rank, list()) //make the list empty to make it announce it in common
 
 /proc/lavaland_equipment_pressure_check(turf/T)
 	. = FALSE
diff --git a/code/controllers/subsystem/job.dm b/code/controllers/subsystem/job.dm
index 4001c666..d027a3cf 100644
--- a/code/controllers/subsystem/job.dm
+++ b/code/controllers/subsystem/job.dm
@@ -428,9 +428,12 @@ SUBSYSTEM_DEF(job)
 
 		SSpersistence.antag_rep_change[M.client.ckey] += job.GetAntagRep()
 
-	to_chat(M, "<b>You are the [rank].</b>")
+	var/display_rank = rank
+	if(M.client && M.client.prefs && M.client.prefs.alt_titles_preferences[rank])
+		display_rank = M.client.prefs.alt_titles_preferences[rank]
+	to_chat(M, "<b>You are the [display_rank].</b>")
 	if(job)
-		to_chat(M, "<b>As the [rank] you answer directly to [job.supervisors]. Special circumstances may change this.</b>")
+		to_chat(M, "<b>As the [display_rank] you answer directly to [job.supervisors]. Special circumstances may change this.</b>")
 		to_chat(M, "<b>To speak on your departments radio, use the :h button. To see others, look closely at your headset.</b>")
 		if(job.req_admin_notify)
 			to_chat(M, "<b>You are playing a job that is important for Game Progression. If you have to disconnect, please notify the admins via adminhelp.</b>")
diff --git a/code/datums/datacore.dm b/code/datums/datacore.dm
index 8cfb84cb..44aed30a 100644
--- a/code/datums/datacore.dm
+++ b/code/datums/datacore.dm
@@ -208,6 +208,8 @@
 			assignment = H.job
 		else
 			assignment = "Unassigned"
+			if(C && C.prefs && C.prefs.alt_titles_preferences[assignment])
+				assignment = C.prefs.alt_titles_preferences[assignment]
 
 		var/static/record_id_num = 1001
 		var/id = num2hex(record_id_num++,6)
diff --git a/code/modules/client/preferences.dm b/code/modules/client/preferences.dm
index 3d732a1f..467e7d07 100644
--- a/code/modules/client/preferences.dm
+++ b/code/modules/client/preferences.dm
@@ -65,6 +65,8 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(preferences_datums)
 	var/pda_style = MONO
 	var/pda_color = "#808000"
 	var/pda_skin = PDA_SKIN_ALT
+	
+	var/list/alt_titles_preferences = list()
 
 	var/uses_glasses_colour = 0
 
@@ -1095,6 +1097,9 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(preferences_datums)
 
 			HTML += "<tr bgcolor='[job.selection_color]'><td width='60%' align='right'>"
 			var/rank = job.title
+			var/displayed_rank = rank
+			if(job.alt_titles.len && (rank in alt_titles_preferences))
+				displayed_rank = alt_titles_preferences[rank]
 			lastJob = job
 			if(jobban_isbanned(user, rank))
 				HTML += "<font color=red>[rank]</font></td><td><a href='?_src_=prefs;jobbancheck=[rank]'> BANNED</a></td></tr>"
@@ -1110,10 +1115,14 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(preferences_datums)
 			if((job_civilian_low & overflow.flag) && (rank != SSjob.overflow_role) && !jobban_isbanned(user, SSjob.overflow_role))
 				HTML += "<font color=orange>[rank]</font></td><td></td></tr>"
 				continue
+			var/rank_title_line = "[displayed_rank]"
 			if((rank in GLOB.command_positions) || (rank == "AI"))//Bold head jobs
-				HTML += "<b><span class='dark'>[rank]</span></b>"
+				rank_title_line = "<b>[rank_title_line]</b>"
+			if(job.alt_titles.len)
+				rank_title_line = "<a href='?_src_=prefs;preference=job;task=alt_title;job_title=[job.title]'>[rank_title_line]</a>"
 			else
-				HTML += "<span class='dark'>[rank]</span>"
+				rank_title_line = "<span class='dark'>[rank_title_line]</span>" //Make it dark if we're not adding a button for alt titles
+			HTML += rank_title_line
 
 			HTML += "</td><td width='40%'>"
 
@@ -1427,6 +1436,21 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(preferences_datums)
 				SetChoices(user)
 			if("setJobLevel")
 				UpdateJobPreference(user, href_list["text"], text2num(href_list["level"]))
+			if("alt_title")
+				var/job_title = href_list["job_title"]
+				var/titles_list = list(job_title)
+				var/datum/job/J = SSjob.GetJob(job_title)
+				for(var/i in J.alt_titles)
+					titles_list += i
+				var/chosen_title
+				chosen_title = input(user, "Choose your job's title:", "Job Preference") as null|anything in titles_list
+				if(chosen_title)
+					if(chosen_title == job_title)
+						if(alt_titles_preferences[job_title])
+							alt_titles_preferences.Remove(job_title)
+					else
+						alt_titles_preferences[job_title] = chosen_title
+				SetChoices(user)
 			else
 				SetChoices(user)
 		return 1
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/job.dm b/code/modules/jobs/job_types/job.dm
index d7b2680c..da718e0e 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/job.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/job.dm
@@ -57,6 +57,8 @@
 	var/list/mind_traits // Traits added to the mind of the mob assigned this job
 
 	var/list/blacklisted_quirks		//list of quirk typepaths blacklisted.
+	
+	var/list/alt_titles = list()
 
 //Only override this proc
 //H is usually a human unless an /equip override transformed it
@@ -217,18 +219,25 @@
 			H.real_name = "[J.title] #[rand(10000, 99999)]"
 
 	var/obj/item/card/id/C = H.wear_id
+	var/client/preference_source = H.client
 	if(istype(C))
 		C.access = J.get_access()
 		shuffle_inplace(C.access) // Shuffle access list to make NTNet passkeys less predictable
 		C.registered_name = H.real_name
 		C.assignment = J.title
-		C.update_label()
+		if(preference_source && preference_source.prefs && preference_source.prefs.alt_titles_preferences[J.title])
+			C.update_label(C.registered_name, preference_source.prefs.alt_titles_preferences[J.title])
+		else
+			C.update_label()
 		H.sec_hud_set_ID()
 
 	var/obj/item/pda/PDA = H.get_item_by_slot(pda_slot)
 	if(istype(PDA))
 		PDA.owner = H.real_name
-		PDA.ownjob = J.title
+		if(preference_source && preference_source.prefs && preference_source.prefs.alt_titles_preferences[J.title])
+			PDA.ownjob = preference_source.prefs.alt_titles_preferences[J.title]
+		else
+			PDA.ownjob = J.title
 		PDA.update_label()
 
 /datum/outfit/job/get_chameleon_disguise_info()
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/job_alt_titles.dm b/code/modules/jobs/job_types/job_alt_titles.dm
new file mode 100644
index 00000000..d0864145
--- /dev/null
+++ b/code/modules/jobs/job_types/job_alt_titles.dm
@@ -0,0 +1,68 @@
+//Engineering
+/datum/job/engineer
+	alt_titles = list("Maintenance Technician", "Engine Technician", "Electrician")
+
+/datum/job/atmos
+	alt_titles = list("Firefighter", "Life Support Specialist")
+
+//Service
+/datum/job/assistant
+	alt_titles = list("Civilian", "Visitor", "Businessman", "Trader", "Entertainer", "Tourist")
+
+/datum/job/cook
+	alt_titles = list("Cook", "Culinary Artist", "Butcher", "Chef de partie")
+
+/datum/job/hydro
+	alt_titles = list("Gardener", "Herbalist", "Botanical Researcher", "Hydroponicist", "Farmer", "Beekeeper")
+
+/datum/job/curator
+	alt_titles = list("Journalist", "Librarian")
+
+/datum/job/chaplain
+	alt_titles = list("Priest", "Priestess", "Bishop", "Prior", "Monk", "Nun", "Counselor")
+
+/datum/job/janitor
+	alt_titles = list("Custodian", "Sanitation Technician", "Maid")
+
+/datum/job/lawyer
+	alt_titles = list("Human Resources Agent", "Internal Affairs Agent", "Attorney")
+	
+/datum/job/clown
+	alt_titles = list("Jester", "Comedian")
+	
+/datum/job/mime
+	alt_titles = list("Performer")
+
+//Science
+/datum/job/scientist
+	alt_titles = list("Circuitry Designer", "Xenobiologist", "Xenobotanist", "Xenoarcheologist", "Chemical Researcher", "Researcher", "Pyrotechnician")
+
+/datum/job/roboticist
+	alt_titles = list("Biomechanical Engineer", "Mechatronic Engineer", "Mechanic")
+
+//Medical
+/datum/job/doctor
+	alt_titles = list("Nurse", "Surgeon", "Physician")
+
+/datum/job/chemist
+	alt_titles = list("Pharmacist", "Pharmacologist")
+
+/datum/job/virologist
+	alt_titles = list("Microbiologist", "Biochemist", "Pathologist")
+
+/datum/job/geneticist
+	alt_titles = list("Gene Therapist")
+
+//Security
+/datum/job/detective
+	alt_titles = list("Forensics Technician", "Private Investigator", "Gumshoe")
+
+//Supply
+/datum/job/qm
+	alt_titles = list("Supply Chief")
+
+/datum/job/cargo_tech
+	alt_titles = list("Mail Man", "Mail Woman", "Mailroom Technician", "Deliveries Officer", "Logistics Technician")
+	
+/datum/job/mining
+	alt_titles = list("Exotic Ore Miner", "Fauna Hunter", "Explorer", "Digger")	//Just because you're a hunter does not excuse you from rock collecting!!!!!!!!!!!!
diff --git a/code/modules/mob/dead/new_player/new_player.dm b/code/modules/mob/dead/new_player/new_player.dm
index 0dbcf362..876214b3 100644
--- a/code/modules/mob/dead/new_player/new_player.dm
+++ b/code/modules/mob/dead/new_player/new_player.dm
@@ -531,10 +531,14 @@
 				var/position_class = "otherPosition"
 				if(job.title in GLOB.command_positions)
 					position_class = "commandPosition"
+				var/jobline = ""
 				if(job in SSjob.prioritized_jobs)
-					dat += "<a class='[position_class]' style='display:block;width:170px' href='byond://?src=[REF(src)];SelectedJob=[job.title]'><font color='lime'><b>[job.title] ([job.current_positions])</b></font></a>"
+					jobline += "<a class='[position_class]' style='display:block;width:170px' href='byond://?src=[REF(src)];SelectedJob=[job.title]'><font color='lime'><b>[job.title] ([job.current_positions])</b></font></a>"
 				else
-					dat += "<a class='[position_class]' style='display:block;width:170px' href='byond://?src=[REF(src)];SelectedJob=[job.title]'>[job.title] ([job.current_positions])</a>"
+					jobline += "<a class='[position_class]' style='display:block;width:170px' href='byond://?src=[REF(src)];SelectedJob=[job.title]'>[job.title] ([job.current_positions])</a>"
+				if(client && client.prefs && client.prefs.alt_titles_preferences[job.title])
+					jobline += "<br><span style='color:#BBBBBB; font-style: italic;'>(as [client.prefs.alt_titles_preferences[job.title]])</span>"
+				dat += jobline
 				categorizedJobs[jobcat]["jobs"] -= job
 
 			for(var/spawner in categorizedJobs[jobcat]["jobs"])
diff --git a/modular_citadel/code/modules/client/preferences_savefile.dm b/modular_citadel/code/modules/client/preferences_savefile.dm
index 43527174..a2d9056e 100644
--- a/modular_citadel/code/modules/client/preferences_savefile.dm
+++ b/modular_citadel/code/modules/client/preferences_savefile.dm
@@ -13,7 +13,15 @@
 		features["mcolor3"] = pick("FFFFFF","7F7F7F", "7FFF7F", "7F7FFF", "FF7F7F", "7FFFFF", "FF7FFF", "FFFF7F")
 	features["mcolor2"]	= sanitize_hexcolor(features["mcolor2"], 3, 0)
 	features["mcolor3"]	= sanitize_hexcolor(features["mcolor3"], 3, 0)
-
+	
+	S["alt_titles_preferences"] 		>> alt_titles_preferences
+	alt_titles_preferences = SANITIZE_LIST(alt_titles_preferences)
+	if(SSjob)
+		for(var/datum/job/job in SSjob.occupations)
+			if(alt_titles_preferences[job.title])
+				if(!(alt_titles_preferences[job.title] in job.alt_titles))
+					alt_titles_preferences.Remove(job.title)
+					
 	//gear loadout
 	var/text_to_load
 	S["loadout"] >> text_to_load
@@ -76,6 +84,8 @@
 	WRITE_FILE(S["feature_can_get_preg"], features["can_get_preg"])
 	//flavor text
 	WRITE_FILE(S["feature_flavor_text"], features["flavor_text"])
+	//custom job titles
+	WRITE_FILE(S["alt_titles_preferences"], alt_titles_preferences)
 
 	//gear loadout
 	if(islist(chosen_gear))
diff --git a/tgstation.dme b/tgstation.dme
index 50101182..f2725740 100644
--- a/tgstation.dme
+++ b/tgstation.dme
@@ -1819,6 +1819,7 @@
 #include "code\modules\jobs\job_types\civilian_chaplain.dm"
 #include "code\modules\jobs\job_types\engineering.dm"
 #include "code\modules\jobs\job_types\job.dm"
+#include "code\modules\jobs\job_types\job_alt_titles.dm"
 #include "code\modules\jobs\job_types\medical.dm"
 #include "code\modules\jobs\job_types\science.dm"
 #include "code\modules\jobs\job_types\security.dm"