Set Ore Redemption Machines to use Low Priority Messages (#26444)

* Refactor createMessage out of message server

* Change radio message

* Add reminder

* Fix linting errors

* Fix more linting errors

* Update priorities

* Add low priority icon

* Lower indent

* Fix switch statement

* Add low priority icon

* No reminders for low priority messages

* Update priorities in frontend

* Build and update /tg/ui

* Fix typo

* Clarify purpose of return

* [ci skip]

* Build and update /tg/ui

* [ci skip]

* Build and update /tg/ui

---------

Co-authored-by: Arthri <41360489+a@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: /tg/ui Builder <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

code/game/objects/structures/crates_lockers/crates.dm

@@ -160,7 +160,7 @@
 	if(destination in announce_beacons)
 		for(var/obj/machinery/requests_console/D in GLOB.allRequestConsoles)
 			if(D.department in announce_beacons[destination])
-				D.createMessage(name, "Your Crate has Arrived!", msg, 1)
+				D.createMessage(name, "Your Crate has Arrived!", msg, RQ_NORMALPRIORITY)
 
 /obj/structure/closet/crate/secure
 	desc = "A secure crate."