diff --git a/code/modules/reagents/Chemistry-Holder.dm b/code/modules/reagents/Chemistry-Holder.dm
index 9e75bee188f..583fe283920 100644
--- a/code/modules/reagents/Chemistry-Holder.dm
+++ b/code/modules/reagents/Chemistry-Holder.dm
@@ -531,15 +531,13 @@ datum
 
 			//two helper functions to preserve data across reactions (needed for xenoarch)
 			get_data(var/reagent_id)
-				for(var/R in reagent_list)
-					var/datum/reagent/D = reagent_list[R]
+				for(var/datum/reagent/D in reagent_list)
 					if(D.id == reagent_id)
 						//world << "proffering a data-carrying reagent ([reagent_id])"
 						return D.data
 
 			set_data(var/reagent_id, var/new_data)
-				for(var/R in reagent_list)
-					var/datum/reagent/D = reagent_list[R]
+				for(var/datum/reagent/D in reagent_list)
 					if(D.id == reagent_id)
 						//world << "reagent data set ([reagent_id])"
 						D.data = new_data
diff --git a/code/modules/research/xenoarchaeology/tools/bunsen_burner.dm b/code/modules/research/xenoarchaeology/tools/bunsen_burner.dm
index 53e2f34f3d3..2437eeb0672 100644
--- a/code/modules/research/xenoarchaeology/tools/bunsen_burner.dm
+++ b/code/modules/research/xenoarchaeology/tools/bunsen_burner.dm
@@ -37,7 +37,7 @@
 		user << "\red There is nothing on the [src]."
 
 /obj/machinery/bunsen_burner/proc/try_heating()
-	src.visible_message("\blue \icon[src] [src] bubbles.")
+	src.visible_message("\blue \icon[src] [src] hisses.")
 	if(held_container && heating)
 		heated = 1
 		held_container.reagents.handle_reactions()