diff --git a/html/changelog.html b/html/changelog.html
index 61162a4a791..7177c49932a 100644
--- a/html/changelog.html
+++ b/html/changelog.html
@@ -56,6 +56,13 @@
 		-->
 		<div class="commit sansserif">
 
+			<h2 class="date">08 January 2019</h2>
+			<h3 class="author">datlo updated:</h3>
+			<ul class="changes bgimages16">
+				<li class="bugfix">Fixed grey translator translating the entire server.</li>
+				<li class="bugfix">Fixed BSA size checks being reversed, causing the BSA to clip through walls or prevent construction.</li>
+			</ul>
+
 			<h2 class="date">07 January 2019</h2>
 			<h3 class="author">Fox McCloud updated:</h3>
 			<ul class="changes bgimages16">
diff --git a/html/changelogs/.all_changelog.yml b/html/changelogs/.all_changelog.yml
index 12cc0f4494d..9abb5616261 100644
--- a/html/changelogs/.all_changelog.yml
+++ b/html/changelogs/.all_changelog.yml
@@ -8612,3 +8612,8 @@ DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND!  AUTOMATICALLY GENERATED BY ss13_genchangelog.py.
 2019-01-07:
   Fox McCloud:
   - bugfix: Fixes auto-injectors being free parapens
+2019-01-08:
+  datlo:
+  - bugfix: Fixed grey translator translating the entire server.
+  - bugfix: Fixed BSA size checks being reversed, causing the BSA to clip through
+      walls or prevent construction.
diff --git a/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-10611.yml b/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-10611.yml
deleted file mode 100644
index a1f4e8f29af..00000000000
--- a/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-10611.yml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-author: "datlo"
-delete-after: True
-changes: 
-  - bugfix: "Fixed grey translator translating the entire server."
diff --git a/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-10613.yml b/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-10613.yml
deleted file mode 100644
index 74c0eff1a10..00000000000
--- a/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-10613.yml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-author: "datlo"
-delete-after: True
-changes: 
-  - bugfix: "Fixed BSA size checks being reversed, causing the BSA to clip through walls or prevent construction."