standardize temperature_expose args (#30903)

* standardize temperature_expose args

* some i missed

* remove dubious use of temperature_expose()

* fix hardsuit tank insertion proc

* remove unused gas_mixture arg

* revert test_tiny.dmm

code/modules/clothing/spacesuits/hardsuit.dm

@@ -182,9 +182,7 @@
 		if(src == user.get_item_by_slot(ITEM_SLOT_OUTER_SUIT)) //Make sure the player is not wearing the suit before applying the upgrade.
 			to_chat(user, "<span class='warning'>You cannot install the upgrade to [src] while wearing it.</span>")
 			return
-
-		if(user.temperature_expose(I))
-			I.forceMove(src)
+		if(user.transfer_item_to(I, src))
 			jetpack = I
 			to_chat(user, "<span class='notice'>You successfully install the jetpack into [src].</span>")
 			return

code/modules/clothing/under/accessories/accessory.dm

@@ -253,9 +253,9 @@
 	materials = list(MAT_PLASMA = 1000)
 	cares_about_temperature = TRUE
 
-/obj/item/clothing/accessory/medal/plasma/temperature_expose(temperature, volume)
+/obj/item/clothing/accessory/medal/plasma/temperature_expose(exposed_temperature, exposed_volume)
 	..()
-	if(temperature > T0C + 200)
+	if(exposed_temperature > T0C + 200)
 		burn_up()
 
 /obj/item/clothing/accessory/medal/plasma/fire_act(datum/gas_mixture/air, exposed_temperature, exposed_volume, global_overlay)