diff --git a/code/modules/mob/living/silicon/robot/robot_modules.dm b/code/modules/mob/living/silicon/robot/robot_modules.dm
index 38c2a8974a6..5de80af00e7 100644
--- a/code/modules/mob/living/silicon/robot/robot_modules.dm
+++ b/code/modules/mob/living/silicon/robot/robot_modules.dm
@@ -332,9 +332,8 @@
 	R.add_language("Chittin", 1)
 	R.add_language("Bubblish", 1)
 	R.add_language("Clownish",1)
-	R.add_language("Elysian", 1)
+	R.add_language("Elysiun", 1)
 	R.add_language("Neo-Russkiya", 1)
-	R.add_language("Traditional Russkiya", 1)
 
 
 /obj/item/robot_module/miner