diff --git a/code/game/machinery/computer/card.dm b/code/game/machinery/computer/card.dm
index 9d7a525b763..1588d990d80 100644
--- a/code/game/machinery/computer/card.dm
+++ b/code/game/machinery/computer/card.dm
@@ -412,7 +412,7 @@ var/time_last_changed_position = 0
 					time_last_changed_position = world.time / 10
 				j.total_positions++
 				opened_positions[edit_job_target]++
-				log_game("[key_name(usr)] has opened a job slot for job \"[j.name]\".")
+				log_game("[key_name(usr)] has opened a job slot for job \"[j]\".")
 				nanomanager.update_uis(src)
 
 		if("make_job_unavailable")
@@ -429,7 +429,7 @@ var/time_last_changed_position = 0
 					time_last_changed_position = world.time / 10
 				j.total_positions--
 				opened_positions[edit_job_target]--
-				log_game("[key_name(usr)] has closed a job slot for job \"[j.name]\".")
+				log_game("[key_name(usr)] has closed a job slot for job \"[j]\".")
 				nanomanager.update_uis(src)
 
 	if(modify)