diff --git a/code/game/machinery/porta_turret/portable_turret.dm b/code/game/machinery/porta_turret/portable_turret.dm
index 2a60711a81..f69a722473 100644
--- a/code/game/machinery/porta_turret/portable_turret.dm
+++ b/code/game/machinery/porta_turret/portable_turret.dm
@@ -533,16 +533,16 @@
 	return
 
 /obj/machinery/porta_turret/proc/shootAt(atom/movable/target, stagger_enabled = FALSE)
-	if(stagger_enabled)
-		randomize_shot_stagger()
-		sleep(shot_stagger)
 	if(!raised) //the turret has to be raised in order to fire - makes sense, right?
 		return
 
-	if(!(obj_flags & EMAGGED))	//if it hasn't been emagged, cooldown before shooting again
-		if(last_fired + shot_delay > world.time)
-			return
-		last_fired = world.time
+	if(last_fired + shot_delay > world.time)
+		return
+	last_fired = world.time
+
+	if(stagger_enabled)
+		randomize_shot_stagger()
+		sleep(shot_stagger)
 
 	var/turf/T = get_turf(src)
 	var/turf/U = get_turf(target)
diff --git a/code/modules/language/language_holder.dm b/code/modules/language/language_holder.dm
index de00c0042f..26bf630036 100644
--- a/code/modules/language/language_holder.dm
+++ b/code/modules/language/language_holder.dm
@@ -311,11 +311,17 @@ Key procs
 
 
 /datum/language_holder/synthetic
-	understood_languages = list(// SKYRAT EDIT - additional languages
-								/datum/language/sandcode/solcommon = list(LANGUAGE_ATOM),
-								/datum/language/sandcode/technorussian = list(LANGUAGE_ATOM),
-								/datum/language/sandcode/neokanji = list(LANGUAGE_ATOM),
-								/datum/language/sandcode/dunmeri = list(LANGUAGE_ATOM))
+	understood_languages = list(/datum/language/common = list(LANGUAGE_ATOM),
+							/datum/language/machine = list(LANGUAGE_ATOM),
+							/datum/language/draconic = list(LANGUAGE_ATOM),
+							// SKYRAT EDIT - additional languages
+							/datum/language/sandcode/solcommon = list(LANGUAGE_ATOM),
+							/datum/language/sandcode/technorussian = list(LANGUAGE_ATOM),
+							/datum/language/sandcode/neokanji = list(LANGUAGE_ATOM),
+							/datum/language/sandcode/dunmeri = list(LANGUAGE_ATOM),
+							/datum/language/sandcode/sergal = list(LANGUAGE_ATOM),
+							/datum/language/slime = list(LANGUAGE_ATOM),
+							/datum/language/dwarf = list(LANGUAGE_ATOM))
 	spoken_languages = list(/datum/language/common = list(LANGUAGE_ATOM),
 							/datum/language/machine = list(LANGUAGE_ATOM),
 							/datum/language/draconic = list(LANGUAGE_ATOM),
@@ -324,6 +330,7 @@ Key procs
 							/datum/language/sandcode/technorussian = list(LANGUAGE_ATOM),
 							/datum/language/sandcode/neokanji = list(LANGUAGE_ATOM),
 							/datum/language/sandcode/dunmeri = list(LANGUAGE_ATOM),
+							/datum/language/sandcode/sergal = list(LANGUAGE_ATOM),
 							/datum/language/slime = list(LANGUAGE_ATOM),
 							/datum/language/dwarf = list(LANGUAGE_ATOM))
 
diff --git a/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-13036.yml b/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-13036.yml
new file mode 100644
index 0000000000..633eb41ed5
--- /dev/null
+++ b/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-13036.yml
@@ -0,0 +1,4 @@
+author: "lolman360"
+delete-after: True
+changes: 
+  - bugfix: "The Tendril-Mother on Lavaland has remembered how to make ashwalkers who know how to speak Draconic again."
diff --git a/sandcode/code/modules/language/language.dm b/sandcode/code/modules/language/language.dm
index dc5971e8fd..464e160107 100644
--- a/sandcode/code/modules/language/language.dm
+++ b/sandcode/code/modules/language/language.dm
@@ -165,26 +165,6 @@
 	icon_state = "solcommon"
 	restricted = FALSE
 
-/datum/language/sandcode/sylvan
-	name = "Sylvan"
-	desc = "A complicated, ancient language spoken by sentient plants."
-	speech_verb = "expresses"
-	ask_verb = "inquires"
-	exclaim_verb = "declares"
-	key = "h"
-	flags = TONGUELESS_SPEECH
-	space_chance = 20
-	syllables = list(
-		"fii", "sii", "rii", "rel", "maa", "ala", "san", "tol", "tok", "dia", "eres",
-    	"fal", "tis", "bis", "qel", "aras", "losk", "rasa", "eob", "hil", "tanl", "aere",
-    	"fer", "bal", "pii", "dala", "ban", "foe", "doa", "cii", "uis", "mel", "wex",
-    	"incas", "int", "elc", "ent", "aws", "qip", "nas", "vil", "jens", "dila", "fa",
-    	"la", "re", "do", "ji", "ae", "so", "qe", "ce", "na", "mo", "ha", "yu"
-	)
-	icon_state = "sylvan"
-	default_priority = 97
-	restricted = TRUE
-
 /datum/language/sandcode/technorussian
 	name = "Technorussian"
 	desc = "Ancient language of Russian colonists, rusted with time and bastardized with technical terms in everyday use."