diff --git a/code/modules/mob/language/language.dm b/code/modules/mob/language/language.dm
index fd4ebb80489..eaa075713e5 100644
--- a/code/modules/mob/language/language.dm
+++ b/code/modules/mob/language/language.dm
@@ -154,7 +154,7 @@
/mob/proc/hear_broadcast(var/datum/language/language, var/mob/speaker, var/speaker_name, var/message)
if((language in languages) && language.check_special_condition(src))
- var/msg = "[language.name], [speaker_name] [message]"
+ var/msg = "[language.name], [speaker_name] [message]"
to_chat(src,msg)
/mob/new_player/hear_broadcast(var/datum/language/language, var/mob/speaker, var/speaker_name, var/message)
@@ -162,9 +162,9 @@
/mob/observer/dead/hear_broadcast(var/datum/language/language, var/mob/speaker, var/speaker_name, var/message)
if(speaker.name == speaker_name || antagHUD)
- to_chat(src, "[language.name], [speaker_name] ([ghost_follow_link(speaker, src)]) [message]")
+ to_chat(src, "[language.name], [speaker_name] ([ghost_follow_link(speaker, src)]) [message]")
else
- to_chat(src, "[language.name], [speaker_name] [message]")
+ to_chat(src, "[language.name], [speaker_name] [message]")
/datum/language/proc/check_special_condition(var/mob/other)
return 1
diff --git a/code/modules/mob/language/station.dm b/code/modules/mob/language/station.dm
index 22550a37daf..13413d96461 100644
--- a/code/modules/mob/language/station.dm
+++ b/code/modules/mob/language/station.dm
@@ -20,6 +20,7 @@
desc = "A complex language known instinctively by Dionaea, 'spoken' by emitting modulated radio waves. This version uses low frequency waves for slow communication at long ranges."
key = "w"
machine_understands = 0
+ colour = "say_quote_italics"
flags = WHITELISTED | HIVEMIND // RESTRICTED would make this completely unavailable from character select
/datum/language/unathi
diff --git a/code/modules/mob/language/station_vr.dm b/code/modules/mob/language/station_vr.dm
index 26890fb0947..df525dbe382 100644
--- a/code/modules/mob/language/station_vr.dm
+++ b/code/modules/mob/language/station_vr.dm
@@ -89,7 +89,7 @@
speech_verb = "mars"
ask_verb = "mars"
exclaim_verb = "MARS"
- colour = "changeling"
+ colour = "shadekin"
key = "M"
machine_understands = FALSE
flags = WHITELISTED | HIVEMIND
diff --git a/code/modules/mob/language/synthetic.dm b/code/modules/mob/language/synthetic.dm
index e39674e0377..941dd842019 100644
--- a/code/modules/mob/language/synthetic.dm
+++ b/code/modules/mob/language/synthetic.dm
@@ -1,7 +1,7 @@
/datum/language/binary
name = "Robot Talk"
desc = "Most human stations support free-use communications protocols and routing hubs for synthetic use."
- colour = "say_quote"
+ colour = "say_quote_italics"
speech_verb = "states"
ask_verb = "queries"
exclaim_verb = "declares"
@@ -63,7 +63,7 @@
speech_verb = "transmits"
ask_verb = "transmits"
exclaim_verb = "transmits"
- colour = "say_quote"
+ colour = "say_quote_italics"
key = "d"
machine_understands = 0
flags = RESTRICTED | HIVEMIND
diff --git a/code/modules/vchat/css/ss13styles.css b/code/modules/vchat/css/ss13styles.css
index 93d2542bdf2..faed3b81b2a 100644
--- a/code/modules/vchat/css/ss13styles.css
+++ b/code/modules/vchat/css/ss13styles.css
@@ -153,7 +153,7 @@ h1.alert, h2.alert {color: #000000;}
/* Languages */
-.alien {color: #543354;}
+.alien {color: #543354;font-style: italic;}
.tajaran {color: #803B56;}
.tajaran_signlang {color: #941C1C;}
.akhani {color: #AC398C;}
@@ -162,7 +162,8 @@ h1.alert, h2.alert {color: #000000;}
.soghun {color: #50BA6C;}
.solcom {color: #3333CE;}
.inverted .solcom {color: #6da6f0;}
-.changeling {color: #800080;}
+.changeling {color: #800080;font-style: italic;}
+.inverted .changeling {color: #b000b1;}
.sergal {color: #0077FF;}
.birdsongc {color: #CC9900;}
.vulpkanin {color: #B97A57;}
@@ -178,11 +179,13 @@ h1.alert, h2.alert {color: #000000;}
.zaddat {color: #941C1C;}
.rough {font-family: "Trebuchet MS", cursive, sans-serif;}
.say_quote {font-family: Georgia, Verdana, sans-serif;}
+.say_quote_italics {font-style: italic; font-family: Georgia, Verdana, sans-serif;}
.terminus {font-family: "Times New Roman", Times, serif, sans-serif}
.interface {color: #330033;}
.spacer {color: #9c660b;} /* VOREStation Add */
.blob {color: #ff950d; font-weight: bold; font-style: italic;}
.teppi {color: #816540; word-spacing:4pt; font-family: "Segoe Script Bold","Segoe Script",sans-serif,Verdana;}
+.shadekin {color: #be3cc5; font-size: 150%; font-weight: bold; font-family: "Gabriola", cursive, sans-serif;}
.black {color: #000000;}
.darkgray {color: #808080;}
diff --git a/code/stylesheet.dm b/code/stylesheet.dm
index 6016252c2c5..f7dd55d0ac0 100644
--- a/code/stylesheet.dm
+++ b/code/stylesheet.dm
@@ -96,7 +96,7 @@ h1.alert, h2.alert {color: #000000;}
/* Languages */
-.alien {color: #543354;}
+.alien {color: #543354;font-style: italic;}
.tajaran {color: #803B56;}
.tajaran_signlang {color: #941C1C;}
.akhani {color: #AC398C;}
@@ -104,7 +104,7 @@ h1.alert, h2.alert {color: #000000;}
.skrellfar {color: #70FCFF;}
.soghun {color: #50BA6C;}
.solcom {color: #22228B;}
-.changeling {color: #800080;}
+.changeling {color: #800080;font-style: italic;}
.sergal {color: #0077FF;}
.birdsongc {color: #CC9900;}
.vulpkanin {color: #B97A57;}
@@ -119,11 +119,13 @@ h1.alert, h2.alert {color: #000000;}
.promethean {color: #5A5A5A;}
.rough {font-family: "Trebuchet MS", cursive, sans-serif;}
.say_quote {font-family: Georgia, Verdana, sans-serif;}
+.say_quote_italics {font-style: italic; font-family: Georgia, Verdana, sans-serif;}
.terminus {font-family: "Times New Roman", Times, serif, sans-serif}
.interface {color: #330033;}
.spacer {color: #9c660b;} /* VOREStation Add */
.blob {color: #ff950d; font-weight: bold; font-style: italic;}
.teppi {color: #816540; word-spacing:4pt; font-family: "Segoe Script Bold","Segoe Script",sans-serif,Verdana;}
+.shadekin {color: #be3cc5; font-size: 150%; font-weight: bold; font-family: "Gabriola", cursive, sans-serif;}
BIG IMG.icon {width: 32px; height: 32px;}