forward refs in usr dialog (#17090)

Co-authored-by: Cameron Lennox <killer65311@gmail.com>

code/modules/mob/living/silicon/robot/dogborg/dog_sleeper_vr.dm

@@ -365,7 +365,7 @@
 	usr.set_machine(src)
 	if(href_list["refresh"])
 		update_patient()
-		src.updateUsrDialog()
+		src.updateUsrDialog(usr)
 		sleeperUI(usr)
 		return
 	if(href_list["eject"])
@@ -456,7 +456,7 @@
 	else
 		to_chat(usr, span_notice("ERROR: Subject cannot metabolise chemicals."))
 
-	updateUsrDialog()
+	updateUsrDialog(usr)
 	sleeperUI(usr) //Needs a callback to boop the page to refresh.
 	return