diff --git a/code/modules/mob/hear_say.dm b/code/modules/mob/hear_say.dm
index a175009a03a..5d0e77185d7 100644
--- a/code/modules/mob/hear_say.dm
+++ b/code/modules/mob/hear_say.dm
@@ -33,7 +33,7 @@
else
src << "[speaker_name][alt_name] talks but you cannot hear them."
else
- src << "[speaker_name][alt_name] [track][verb], \"[message]\""
+ src << "[speaker_name][alt_name] [track][verb], \"[message]\""
/mob/proc/hear_radio(var/message, var/verb="says", var/datum/language/language=null, var/part_a, var/part_b, var/mob/speaker = null, var/hard_to_hear = 0)
@@ -87,6 +87,6 @@
if(prob(20))
src << "You feel your headset vibrate but can hear nothing from it!"
else if(track)
- src << "[part_a][track][part_b] [verb], \"[message]\""
+ src << "[part_a][track][part_b][verb], \"[message]\""
else
- src << "[part_a][speaker_name][part_b] [verb], \"[message]\""
+ src << "[part_a][speaker_name][part_b][verb], \"[message]\""