diff --git a/maps/tether/tether-01-surface1.dmm b/maps/tether/tether-01-surface1.dmm
index 1719709bb74..021d4b7a328 100644
--- a/maps/tether/tether-01-surface1.dmm
+++ b/maps/tether/tether-01-surface1.dmm
@@ -13055,8 +13055,7 @@
 /obj/structure/extinguisher_cabinet{
 	dir = 1;
 	icon_state = "extinguisher_closed";
-	pixel_y = -32;
-	tag = "icon-extinguisher_closed (NORTH)"
+	pixel_y = -32
 	},
 /turf/simulated/floor/tiled,
 /area/rnd/hallway)
@@ -13951,8 +13950,7 @@
 /obj/structure/extinguisher_cabinet{
 	dir = 8;
 	icon_state = "extinguisher_closed";
-	pixel_x = 30;
-	tag = "icon-extinguisher_closed (WEST)"
+	pixel_x = 30
 	},
 /turf/simulated/floor/tiled,
 /area/outpost/research/xenobiology)