diff --git a/code/game/jobs/job/captain.dm b/code/game/jobs/job/captain.dm
index 94a32c3841b..450f59ec32c 100644
--- a/code/game/jobs/job/captain.dm
+++ b/code/game/jobs/job/captain.dm
@@ -31,7 +31,7 @@ var/datum/announcement/minor/captain_announcement = new(do_newscast = 1)
 		H.implant_loyalty(src)
 */
 /datum/job/captain/get_access()
-	return get_all_station_access()
+	return get_all_station_access().Copy()
 
 /datum/job/hop
 	title = "Head of Personnel"
diff --git a/code/game/jobs/job/special.dm b/code/game/jobs/job/special.dm
index 7d1ccead195..fbed7452404 100644
--- a/code/game/jobs/job/special.dm
+++ b/code/game/jobs/job/special.dm
@@ -37,8 +37,7 @@
 		return 1
 
 	get_access()
-		var/access = get_all_accesses()
-		return access
+		return get_all_accesses().Copy()
 
 /*/datum/job/centcom_visitor //For Pleasure // You mean for admin abuse... -Ace
 	title = "CentCom Visitor"