diff --git a/build/Version.props b/build/Version.props
index 45455a0e05..7e642352bb 100644
--- a/build/Version.props
+++ b/build/Version.props
@@ -3,7 +3,7 @@
   <!-- Integration tests will ensure they match across the board -->
   <Import Project="ControlPanelVersion.props" />
   <PropertyGroup>
-    <TgsCoreVersion>4.10.0</TgsCoreVersion>
+    <TgsCoreVersion>4.10.1</TgsCoreVersion>
     <TgsConfigVersion>3.0.0</TgsConfigVersion>
     <TgsApiVersion>9.0.0</TgsApiVersion>
     <TgsApiLibraryVersion>9.0.0</TgsApiLibraryVersion>
diff --git a/src/Tgstation.Server.Host/Controllers/HomeController.cs b/src/Tgstation.Server.Host/Controllers/HomeController.cs
index fe2d94152b..a402527a00 100644
--- a/src/Tgstation.Server.Host/Controllers/HomeController.cs
+++ b/src/Tgstation.Server.Host/Controllers/HomeController.cs
@@ -163,7 +163,7 @@ namespace Tgstation.Server.Host.Controllers
 
 			if (ApiHeaders == null)
 			{
-				if (controlPanelConfiguration.Enable)
+				if (controlPanelConfiguration.Enable && !Request.Headers.TryGetValue(ApiHeaders.ApiVersionHeader, out _))
 				{
 					Logger.LogDebug("No API headers on request, redirecting to control panel...");
 					return Redirect(ControlPanelController.ControlPanelRoute);
diff --git a/src/Tgstation.Server.Host/Controllers/RepositoryController.cs b/src/Tgstation.Server.Host/Controllers/RepositoryController.cs
index 9e3b9faeab..ec9b99d5e1 100644
--- a/src/Tgstation.Server.Host/Controllers/RepositoryController.cs
+++ b/src/Tgstation.Server.Host/Controllers/RepositoryController.cs
@@ -186,7 +186,13 @@ namespace Tgstation.Server.Host.Controllers
 
 					var job = new Job
 					{
-						Description = String.Format(CultureInfo.InvariantCulture, "Clone branch {1} of repository {0}", origin, cloneBranch ?? "master"),
+						Description = String.Format(
+							CultureInfo.InvariantCulture,
+							"Clone{1} repository {0}",
+							origin,
+							cloneBranch != null
+								? $"\"{cloneBranch}\" branch of"
+								: String.Empty),
 						StartedBy = AuthenticationContext.User,
 						CancelRightsType = RightsType.Repository,
 						CancelRight = (ulong)RepositoryRights.CancelClone,