Initial languages commit - compiles

code/modules/mob/dead/observer/observer.dm

@@ -14,7 +14,9 @@
 	blinded = 0
 	anchored = 1	//  don't get pushed around
 	invisibility = INVISIBILITY_OBSERVER
-	languages = ALL
+	universal_understand = 1
+	universal_speak = 1
+	//languages = ALL
 
 	// For Aghosts dicking with telecoms equipment.
 	var/obj/item/device/multitool/ghostMulti = null
@@ -653,7 +655,7 @@ This is the proc mobs get to turn into a ghost. Forked from ghostize due to comp
 
 	if(host)
 		if(config.uneducated_mice)
-			languages = NONE
+			host.universal_understand = 0
 		host.ckey = src.ckey
 		host << "<span class='info'>You are now a mouse. Try to avoid interaction with players, and do not give hints away that you are more than a simple rodent.</span>"
 

code/modules/mob/dead/observer/say.dm

@@ -4,7 +4,8 @@
 	if (!message)
 		return
 
-	log_say("Ghost/[src.key] (@[src.x],[src.y],[src.z]): [message]")
+	var/turf/T = get_turf(src)
+	log_say("[key_name(src)] (@[T.x],[T.y],[T.z]) Ghost: [message]")
 
 	if (src.client)
 		if(src.client.prefs.muted & MUTE_DEADCHAT)
@@ -26,7 +27,7 @@
 
 	return "[pick("whines", "cries", "spooks", "complains", "drones", "mutters")], \"[text]\"";
 
-/mob/dead/observer/Hear(message, atom/movable/speaker, message_langs, raw_message, radio_freq)
+/mob/dead/observer/Hear(message, atom/movable/speaker, var/datum/language/speaking, raw_message, radio_freq)
 	if (isnull(client))
 		return