Improve extended examination text for many objects (#31381)

Plurality, capitalization, punctuation, and item icons have been
improved. Status displays now show the same text on examination that
they do visually. Inducers only show a success message when they
actually succeed.

code/modules/atmospherics/machinery/other/meter.dm

@@ -75,16 +75,14 @@
 		radio_connection.post_signal(src, signal)
 
 /obj/machinery/meter/proc/status()
-	var/t = ""
 	if (src.target)
 		var/datum/gas_mixture/environment = target.return_air()
 		if(environment)
-			t += "The pressure gauge reads [round(environment.return_pressure(), 0.01)] kPa; [round(environment.temperature,0.01)] K ([round(environment.temperature-T0C,0.01)]°C)"
+			. = "The pressure gauge reads [round(environment.return_pressure(), 0.01)] kPa; [round(environment.temperature,0.01)] K ([round(environment.temperature-T0C,0.01)]°C)."
 		else
-			t += "The sensor error light is blinking."
+			. = "The sensor error light is blinking."
 	else
-		t += "The connect error light is blinking."
-	return t
+		. = "The connect error light is blinking."
 
 /obj/machinery/meter/examine(mob/user)
 	..()

code/modules/atmospherics/machinery/other/miner.dm

@@ -36,7 +36,7 @@
 /obj/machinery/atmospherics/miner/examine(mob/user)
 	..()
 	if(broken)
-		to_chat(user, "Its debug output is printing \"[broken_message]\"")
+		to_chat(user, "Its debug output is printing \"[broken_message]\".")
 
 /obj/machinery/atmospherics/miner/proc/check_operation()
 	if(!active)