diff --git a/code/modules/admin/admin.dm b/code/modules/admin/admin.dm
index a1f98cb89f..d31a9a7edf 100644
--- a/code/modules/admin/admin.dm
+++ b/code/modules/admin/admin.dm
@@ -38,7 +38,7 @@
if(M.client)
body += "
\[First Seen: [M.client.player_join_date]\]\[Byond account registered on: [M.client.account_join_date]\]"
- body += "
Show related accounts by: "
+ body += "
Show related accounts by: "
body += "\[ CID | "
body += "IP \]"
diff --git a/code/modules/admin/topic.dm b/code/modules/admin/topic.dm
index 4756318ee7..21e3961c64 100644
--- a/code/modules/admin/topic.dm
+++ b/code/modules/admin/topic.dm
@@ -2239,7 +2239,7 @@
error_viewer.show_to(owner, null, href_list["viewruntime_linear"])
else if(href_list["showrelatedacc"])
var/client/C = locate(href_list["client"]) in GLOB.clients
- var/list/thing_to_check
+ var/thing_to_check
if(href_list["showrelatedacc"] == "cid")
thing_to_check = C.related_accounts_cid
else
@@ -2247,9 +2247,8 @@
thing_to_check = splittext(thing_to_check, ", ")
- var/dat = "Related accounts by [uppertext(href_list["showrelatedacc"])]:
"
- for(var/thing in thing_to_check)
- dat += "[thing]
"
+ var/list/dat = list("Related accounts by [uppertext(href_list["showrelatedacc"])]:")
+ dat += thing_to_check
- usr << browse(dat, "size=420x300")
+ usr << browse(dat.Join("
"), "window=related_[C];size=420x300")